Title from cover.

"Set of 22 mini-reviews which two mini-reviews "Special Edition" on Véronic DiCaire and brothers David and Jonathan Toews."--Publisher's website (English translation).

"Canada vient de Kanata qui vent dire <<grand village>> en langue huronne."--from cover.

1. La mini-revue de Leevee: La péche arctique -- 2. La mini-review de Nelson: La danse africaine -- 3. La mini-revue de Riel: Le Bison -- 4. La mini-revue de River: Le tambour -- 5. La mini-revue de Jaden: L'accordéon -- 6. La mini-revue de Dominique et de Danielle: Le tissage -- 7. La mini-revue de d'lmane: Le couscous -- 8. La mini-revue de Joël: La picasse -- 9. La mini-revue d'Edward: La pêche au saumon -- 10. La mini-revue de Simon: La danse à claquettes -- 11. La mini-revue de d'Adam: Le hockey -- 12. La mini-revue de Jacqueline: Le soccer -- 13. La mini-revue de Sara: Le bannock -- 14. La mini-revue de Caelen: La gratitude -- 15. La mini-revue de Nadaya: La pêche au Yukon -- 16. La mini-revue de Zoé: Le violon -- 17. La mini-revue d'Adrian: La pêche sur glace -- 18. La mini-revue de Patrice: L'apiculture -- 19. La mini-revue de Devon: Le trappage et la chasse -- 20. La mini-revue de Sarah: La ferme -- 21. La mini-revue de Véronic DiCaire: Le chant, le théâtre -- 22. La mini-revue de Jonathan et de David Toews: Le hockey.